橙汁少冰不加辣

原文網址：http://nazolog.com/blog-entry-1688.html

原文標題：ともだち

---

不知怎的，我回想起了孩提時代一位奇妙的朋友。

我是爸媽都在工作的鑰匙兒童。

話雖如此，我從類似托兒所的地方玩耍完回家，在家獨處的時間還不到一個小時。

而這不到一個小時的時間，就是我和那位「朋友」的交流時間。

在我家有個不知道打哪兒來的腹語術娃娃，反正大概是爸媽在古玩店看上了買回來的吧。

那是個不知為何帶著微妙的時尚感、有一張對小孩子來說十分美型的臉、看上去大約

十五歲的人偶。

他非常愛講話。

他一直都是被擺在和室的櫃子上。再怎麼厲害果然還是沒辦法靠自己站起來的樣子，

看到我來的時候就會囂張的翹起二郎腿，還把手擱在腿上。

超做作又超假掰的。

就這樣，他陪我聊了很多。話雖如此，聊的幾乎都是他的經驗談，演過的戲劇之類的。

（多虧了他，我根本不用看書就對一些童話之類的故事知之甚詳）

某天，我和平常一樣跟那位「朋友」在聊一些有的沒的。

結果，他開始講一些很奇妙的事情：

「那麼，我們也差不多要道別了。ＯＯ（我）還有不得不去做的事。該為遠足做準備了。

　有多少糖果點心都通通塞到背包裡吧，然後把背包放在床的附近。為了隨時都可以玩，

　把你重要的東西也放進背包裡吧。最好把替換的衣服也放附近。我？我也要去喲！但是

　和ＯＯ不一樣。嗯，我要去比這裡更好玩的地方。嗯，比你更好玩喲。」

他講的話大概就是這樣的意思和語氣。

我當時也是個非常那個*1的孩子，所以聽到遠足這個詞就非常開心，一個勁的把糖果

點心往背包裡塞。老媽看了也只覺得這孩子又在做奇怪的事了，而沒有多追究。

然後，那天就寢之後，爸媽突然把我和背包一起帶出門外。

我當時睡迷糊了所以不是很清楚，只知道好像是地震的樣子。

那次就是所謂的阪神大地震，我家非常豪爽地毀了一半。

而那位「朋友」失蹤了，連塊衣服的布料都找不到。

就是這樣一個關於我曾經的朋友、不可思議的故事。

譯按：*1原文真的就是寫那個，所以那個到底是哪個。