原文網址:http://nazolog.com/blog-entry-5125.html

原文標題:二重の恐怖

---

這是我第一次遇到鬼壓床的經驗。

 

那天爸媽為了慶祝結婚紀念日去旅行了、而老姊又宅在房裡,

文章標籤

橙汁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://nazolog.com/blog-entry-5387.html

原文標題:「くねくね」治療

此篇與日本著名都市傳說之一『くねくね(扭來扭去)』有關,

不知道的人可以先看看PTT板友Gwaewluin大與chikura大翻過的文章:

不要知道比較好稻草人神黑色的扭來扭去

---

文章標籤

橙汁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://nazolog.com/blog-entry-1111.html

原文標題:嘘が事実になる友達

---

我在大學裡第一個交到的朋友,是個不可思議的人。

因為彼此都對媽佛的東西很著迷,我們很迅速地打好了關係。

我們倆喜歡上媽佛的契機,都是因為小時候不可思議的體驗。

文章標籤

橙汁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://nazolog.com/blog-entry-10437.html

原文標題:赤い雨

---

這是我一位熟人的故事。

 

某次他回到老家所在的山村,

文章標籤

橙汁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://nazolog.com/blog-entry-9429.html

原文標題:ソマコ

謝謝PTT版友Justin830810大提醒本篇在巴哈已有人翻過。

(巴哈「素麻子」https://tinyurl.com/ydz2lbtt

---

這是我學生時代發生的事情。

文章標籤

橙汁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://nazolog.com/blog-entry-1128.html

原文標題:机の落書き

*這篇雖然沒有過激的描寫,但還是請喜歡貓的人斟酌觀看。

---

這是我高三時發生的事。在我們高中那一帶,常常可以看到野貓。

當時臨近大學入學考,我放學後常常會在圖書館自習。

文章標籤

橙汁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://nazolog.com/blog-entry-9496.html

原文標題:恋は盲目

---

戀愛是盲目的,這件事我深有體會。

我曾經喜歡上某個女人,當時滿腦子都只想著她;

整天不斷重複審視著傳出去的訊息,以確保沒有說什麼不該說的話。

文章標籤

橙汁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://nazolog.com/blog-entry-4452.html

原文標題:霧の出ている夜

---

這是大約一年前發生的事情。

 

在這個時期(譯按:發文時間為11月),我工作的地區晚上常常會起霧。

文章標籤

橙汁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://nazolog.com/blog-entry-575.html

原文標題:くしゃみ

---

這是大約三個月以前的事情。

 

一般而言,打噴嚏的時候不都是「哈、哈、哈!啾---!」這樣嗎?(至少我是啦)

文章標籤

橙汁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

原文網址:http://nazolog.com/blog-entry-7541.html

原文標題:素人心霊相談

---

這件事不是我的親身經歷,嚴格來講也不算遇鬼,

不知道適不適合發在這裡,如果跑錯板請見諒。

 

文章標籤

橙汁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()